Nepřijde-li hora k Wolfeovi, musí slavný detektiv k ní. Tedy do Montany, do kopců nad osadou Lame Horse. Jeden lufťák tam přivedl do jiného stavu a do řečí místní děvče. Schytal smrtelnou kulku do zad. A na Wolfeovi je, aby v New Yorku zapakoval svá hedvábná pyžama a vyrazil na západ. Vysekat z obvinění nevinného mladíka a najít pravého vraha.